中國(guó)教育新聞網(wǎng)訊(記者 焦新)為紀(jì)念陳望道先生誕辰130周年,慶祝中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年,7月2日下午,《共產(chǎn)黨宣言》(校注本)系列圖書(shū)在廣西師范大學(xué)雁山校區(qū)圖書(shū)館正式*。同日,該校還舉辦了《共產(chǎn)黨宣言》版本展開(kāi)幕式,向黨的百年華誕獻(xiàn)上一份特殊賀禮。
據(jù)悉,在新中國(guó)成立前,《共產(chǎn)黨宣言》共有7個(gè)中文全譯本。為了再現(xiàn)其歷史原貌,推動(dòng)馬克思主義理論學(xué)習(xí)研究,廣西師范大學(xué)聯(lián)合中央編譯出版社推出了7個(gè)中文全譯本校注本系列圖書(shū)。系列圖書(shū)校注工作由廣西師范大學(xué)鄧軍教授統(tǒng)校,靳書(shū)君教授統(tǒng)注,該?!豆伯a(chǎn)黨宣言》青年研習(xí)社具體校注。校注本以“作者注+譯者注+編者注+校者注”的全新方式推出,采用從前往后和從后往前兩種翻閱方式,并收錄了各譯本的彩色書(shū)影,為學(xué)習(xí)者獻(xiàn)上一套簡(jiǎn)體橫排、字斟句酌、注解豐實(shí)、裝幀典雅的紀(jì)念箴藏。系列圖書(shū)作為全國(guó)統(tǒng)用的《共產(chǎn)黨宣言》權(quán)威譯本集成,是寶貴的思想政治理論課輔助教材和教學(xué)資源,也是開(kāi)展黨史學(xué)習(xí)教育活動(dòng)的經(jīng)典教材,具有很高的學(xué)科支撐力和思想傳播力。
當(dāng)天,《共產(chǎn)黨宣言》版本展也在廣西師大*開(kāi)幕。本次展覽將持續(xù)至7月15日,展覽分為《共產(chǎn)黨宣言》誕生、《共產(chǎn)黨宣言》外國(guó)版本、《共產(chǎn)黨宣言》中文譯本版本、中國(guó)共產(chǎn)黨人談《共產(chǎn)黨宣言》、廣西師范大學(xué)學(xué)生談《共產(chǎn)黨宣言》等5個(gè)單元,共展出《共產(chǎn)黨宣言》各種版本200余種,含中文、英文、德文、法文、俄文、日文等上百個(gè)語(yǔ)種,多角度、全方位展示了《共產(chǎn)黨宣言》在世界各地的傳播情況。
據(jù)了解,《共產(chǎn)黨宣言》和廣西師范大學(xué)有著種種不解之緣。在國(guó)內(nèi)*早譯出《共產(chǎn)黨宣言》中文版的是北京大學(xué)的進(jìn)步學(xué)生組織“亢幕義齋”,廣西師范大學(xué)前身廣西師專的首任校長(zhǎng)楊東莼先生就是該學(xué)生組織的重要成員;正式出版*漢譯本《共產(chǎn)黨宣言》的翻譯者陳望道先生,也曾在該校弘文勵(lì)教。本次廣西師范大學(xué)發(fā)布的《共產(chǎn)黨宣言》(校注本)及舉辦的《共產(chǎn)黨宣言》版本展,即是師生傳承紅色基因,賡續(xù)紅色血脈,研讀理論經(jīng)典的*新重大成果?!耙源舜伟l(fā)布會(huì)和展覽為契機(jī),在‘兩個(gè)一百年’奮斗目標(biāo)歷史交匯的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn),在承前啟后、繼往開(kāi)來(lái)的重大時(shí)刻,我們重溫百年奮斗恢宏史詩(shī),堅(jiān)定馬克思主義信仰,提高運(yùn)用馬克思主義基本原理解決實(shí)際問(wèn)題的能力和水平?!编囓姳硎?。
本文轉(zhuǎn)載自中國(guó)教育新聞網(wǎng),內(nèi)容均來(lái)自于互聯(lián)網(wǎng),不代表本站觀點(diǎn),內(nèi)容版權(quán)歸屬原作者及站點(diǎn)所有,如有對(duì)您造成影響,請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系我們予以刪除!